<!-- Public archive edition: 2026-09-29-intervention; status: source evidence / retrospective. Local paths and operational identifiers omitted. -->

# SimSim and Astro — commit ledger through September 29, 2026

**E06 evidence appendix.** Read the [human-readable evolution and new storytelling vision](/documents/voice-story-evolution-2026-09-29/) first.

This inventory covers all 14 commits in the accessible public-archive ancestry before this publication and all 70 commits reachable from the inspected Astro source head. All eight exposed Astro branch heads are included in that ancestry; every parent is present. Commit messages describe changes, not independent proof of deployment, production behavior or user value. Selected release records were read separately for the article. Unpushed changes and uncaptured machines are outside this review; not every implementation diff was line-audited.

Commit dates below are UTC. The publication and founder vision date is September 29 in Vietnam/Thailand (UTC+7). GitHub links point into the private project and require repository access. Only public product summaries, identifiers and dates are reproduced here; operational secrets and private user records are excluded.

## Public archive — 14 commits

| UTC date | Commit | Change recorded |
| --- | --- | --- |
| 2026-09-15 | `c991e2a` | Publish first simsim design archive with readable and machine formats |
| 2026-09-15 | `1c02181` | Include exact sanitized thirty-round planning review allowlist |
| 2026-09-15 | `5d26562` | Redesign archive with metallic blue violet liquid glass |
| 2026-09-15 | `ad115cf` | Add Assets navigation and created artwork gallery |
| 2026-09-15 | `d467ba4` | Publish First Light measured blockout and receiver reference pack |
| 2026-09-15 | `93ef972` | Add asset profiles and persistent private editor notebooks |
| 2026-09-15 | `5f6bada` | feat: add downloadable AI asset editing kits |
| 2026-09-16 | `e79d852` | Unify liquid-glass archive navigation and full document search |
| 2026-09-18 | `1d9aa76` | Refine pill controls into compact rounded rectangles |
| 2026-09-18 | `e17778e` | Integrate private Universe direction with preserved review baseline and dated evolution |
| 2026-09-18 | `ca8615a` | Add bounded SimSim Us pairwise pilot and chronological Protocol direction |
| 2026-09-18 | `199e5c2` | Document sovereign Universe architecture and memory reuse audit; preserve E02 |
| 2026-09-19 | `6da2a2d` | Publish Astro-first plan and story with memory and attention roadmap |
| 2026-09-21 | `3ab5131` | Archive September 21 vision and reconcile Astro WooWoo SimSim planning |

## Astro companion — 70 commits

Source head: `04ed50a8623c600876568a9eb1343021ff507f85`. Default branch: `cloudflare-companion`.

| UTC date/time | Commit | Change recorded |
| --- | --- | --- |
| 2026-09-18 17:48:05 | [d5624d7](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/d5624d791558b6a822c41fa5df2a7cdf59a17bef) | Build isolated private founder Astro Oracle MVP |
| 2026-09-19 23:44:07 | [878ba3e](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/878ba3e40f2976cc543b52fefef4ad1e8141de7d) | Deliver persistent founder conversations and sourced memory |
| 2026-09-21 10:47:08 | [4b9b017](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/4b9b01766fa4e14ce57690de799b8d3cac722a4f) | feat: start Astro with a simple voice-first conversation |
| 2026-09-21 10:56:49 | [8218a11](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/8218a114105785481c060beafe989be929465ba8) | fix: transcribe founder voice locally instead of failing browser speech |
| 2026-09-21 11:46:30 | [f931da7](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/f931da7f8e2802fc8c4d517b0066e05b30b41f8a) | feat: add neural voice and explicit model connections; fix conversation flow |
| 2026-09-22 00:11:17 | [3722186](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/3722186d4b6d64c4d2349bb5d57f9992e56ec783) | feat: build private Astro companion on Cloudflare with shared chart API |
| 2026-09-22 00:14:21 | [1e4b8e8](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/1e4b8e8f95bc567a1c83e2b6d1d7e6fe8defb0d5) | chore: bind verified Astro cloud release to astro-bot.org |
| 2026-09-22 00:20:11 | [b524e28](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/b524e2800f57517a6c3c079000527bc7ef1329b2) | fix: reject provider redirects using Workers supported manual mode |
| 2026-09-22 00:22:19 | [6e1ec2f](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/6e1ec2ffdd874936d9eec4f3dca3335f9276c387) | docs: record Cloudflare cutover verification and rollback |
| 2026-09-22 01:42:19 | [41bf583](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/41bf58315032f948f078b67e01605b50a7dfde99) | Add private founder Google and email account sign-in |
| 2026-09-22 02:10:07 | [92b16a3](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/92b16a3c1de45d4c17ef4f0918c1bfa733d979f6) | Launch orbital design and OpenRouter voice conversation |
| 2026-09-22 02:14:34 | [5e01d75](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/5e01d75df4306da705eab294eb5b393788ea2da5) | Record verified 0.4.0 production release |
| 2026-09-22 02:54:23 | [801b8f9](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/801b8f9e3a481d9d3962fb40f678d98d83c66324) | Prevent speaker echo cutting off OpenRouter voice and add replay |
| 2026-09-22 03:55:57 | [246931b](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/246931bb1ab9a7729a6c187a9d09e8de0ec1956a) | feat: open registration with isolated private accounts |
| 2026-09-22 03:56:42 | [d014d16](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/d014d167b9d6062533f84a75ada66101c2f62209) | fix: discard late private UI responses after account changes |
| 2026-09-22 06:10:49 | [0930c88](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/0930c88ec330cd2d5338a0de2e0a749f500309ab) | feat: fund all accounts through Astro OpenRouter connection |
| 2026-09-22 06:27:08 | [63f26a9](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/63f26a93f5dfd5fb638a5fb865e85207d249214c) | feat: simplify Astro conversation and add editable dictation |
| 2026-09-22 06:28:33 | [305a894](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/305a8941e3bf4ee3d60676fab06eb8a7150e23b2) | fix: keep idle voice silent on tab changes |
| 2026-09-22 07:30:28 | [0c7adb9](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/0c7adb9d9a9974156e1e905194941622f81138b7) | feat(astro): collect birth profiles in conversation and ground Astra readings |
| 2026-09-22 07:35:31 | [19955bb](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/19955bba8454576a443e1d26d240e6a543e338eb) | docs(astro): record 0.4.6 production verification |
| 2026-09-22 07:52:15 | [777630c](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/777630ca3c7d402490966f8485454d3c769df6bc) | docs(astro): record native voice activation and live connection check |
| 2026-09-22 08:04:00 | [b525a76](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/b525a764dabfc2f2c3a355affb7e1e5f67ff20de) | fix(astro): show and save native speech transcripts in the selected language |
| 2026-09-22 08:16:11 | [e23ce65](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/e23ce65b3c7eaff24fd36d5e3485fc87241c7dc9) | feat(astro): bring calculated birth sky and reading shortcuts into chat |
| 2026-09-22 08:17:53 | [d2e4b5a](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/d2e4b5ab390337a5216db976726cda86963da8fc) | docs(astro): record visual chart production verification |
| 2026-09-22 08:30:45 | [a720e47](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/a720e47558bf81caffb6df50c7265c3413177ebd) | fix(astro): recover live voice without draft leakage and add read aloud |
| 2026-09-22 08:33:25 | [b4c4076](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/b4c407691e84035bc02aba91405a22c44cb6e907) | docs(astro): verify production read-aloud and voice recovery release |
| 2026-09-22 08:40:19 | [3c98022](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/3c9802262009d6fe876b24c1c3c652b7be13e5a0) | fix(astro): resume voice with saved profile and conversation context |
| 2026-09-22 08:43:28 | [ac82e6b](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/ac82e6b2b9b1221279d59318af08d1fd646ae503) | docs(astro): verify voice continuity release in production |
| 2026-09-22 09:00:46 | [463c22f](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/463c22fe027d8036cf8cf20664319fa077ab49f3) | feat(astro): explain every house aspect and transit in plain language |
| 2026-09-22 09:08:21 | [276e073](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/276e073d1beec961f52b4ba3989e855a374fc346) | feat(astro): add sourced memory recall, reviewed suggestions and linked outcomes |
| 2026-09-22 09:10:01 | [0249d92](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/0249d92194651db0ccef6e981076d14a2a21a8f4) | merge: preserve deployed chart explanations alongside memory continuity |
| 2026-09-22 09:10:04 | [742d409](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/742d4090ef5bd529860d2f8a5b6b71f5e5992881) | chore(astro): release memory and chart continuity as 0.4.12 |
| 2026-09-22 09:12:00 | [cdf9756](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/cdf97568999385cdd13d4580827e72b57c2ebe27) | docs(astro): record production memory continuity verification |
| 2026-09-22 09:23:50 | [8afc260](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/8afc260ff06b73e2d1726c2365977995393879a6) | feat(astro): expand prepared chart summaries without fabricated prompts |
| 2026-09-22 09:25:51 | [5176f9b](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/5176f9b1fc00845f2ef19685ce9e23b3db338512) | docs(astro): record prepared summary production verification |
| 2026-09-25 09:31:43 | [6783d39](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/6783d3986c4e0c19bc95305fe64223441b3aa201) | fix(astro): persist conversational language across native voice turns |
| 2026-09-25 09:33:46 | [328f3bc](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/328f3bc04155c0d3c1491ce6dce3a7748fc38a78) | docs(astro): record language repair production verification |
| 2026-09-26 01:40:38 | [e54c7f7](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/e54c7f79293805eacae5e33bec90901b2584417a) | feat(astro): open directly into browser-language conversation |
| 2026-09-26 01:42:05 | [0b2f80e](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/0b2f80ed21243cc7ff690aa3c2a9bf6871ac7e78) | fix(astro): separate voice and text entry actions on mobile |
| 2026-09-27 01:47:32 | [2596c3b](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/2596c3b84e760855ce9f50189a0fa4eeb5b80569) | fix(astro): preserve chart context and simplify live voice |
| 2026-09-27 02:19:11 | [dab5ad2](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/dab5ad2a04899bc216c18c2c312fbd5158b4e50c) | feat(astro): retain private conversations and review quality continuously |
| 2026-09-27 02:21:10 | [35673e9](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/35673e992e56e00cdb7636ace268216b15259b91) | fix(astro): make journal trigger compatible with D1 migration parsing |
| 2026-09-27 02:49:57 | [a8dabcf](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/a8dabcfd00df30966284dd57dafe9e4f0d831016) | feat(astro): extend voice conversations and meter provider usage |
| 2026-09-27 03:06:40 | [4441037](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/4441037ec61faa56533934f9efa9d176bbba92d7) | feat(astro): add private analytics, BYOK and reasoning modes |
| 2026-09-27 03:33:35 | [b292280](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/b2922803af996dafc64e39153236ad9ec7cd6eb1) | feat(astro): connect local Ollama readings with verified continuations |
| 2026-09-27 06:31:43 | [5d07bcd](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/5d07bcd067c0b563e99043e1963831f7496f3feb) | feat(astro): preserve private device context and improve voice continuity |
| 2026-09-27 06:34:56 | [bb87334](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/bb8733466203fcd45108b31b650f9d32d2b7f29c) | docs(astro): record device continuity production verification |
| 2026-09-28 08:19:39 | [526bd9e](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/526bd9e6a216136628c82d0d0a59c29e75fc7ae2) | consolidate: import full project history, docs and design reasoning |
| 2026-09-28 10:31:08 | [7140fd7](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/7140fd7d32b5617ab8c4a873740cabc91f5cbea0) | feat(astro): add configurable Stars billing and voice spend controls |
| 2026-09-28 11:11:38 | [4f8331b](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/4f8331b05b62a4ab365a4ca9161c83b3c1533251) | fix(stars): make wallet triggers compatible with remote D1 migrations |
| 2026-09-28 11:12:42 | [967f053](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/967f0539ec154af0b6d8583c82074540fab04a63) | fix(billing): collect addresses for automatic tax checkout |
| 2026-09-28 11:13:15 | [d07047f](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/d07047f7e5a036574d7fd54bd79bf3109021e7eb) | feat(astro): link directly to Stars settings after sign-in |
| 2026-09-28 11:13:16 | [6b72258](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/6b72258b319a12e31563f5986a31b0ad4be20282) | fix(astro): budget conversion fees and usable free Stars |
| 2026-09-28 11:14:16 | [25a9146](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/25a9146dd85f5b8ee9472d85dd0ed1b56a8dff7e) | fix(billing): enforce exclusive tax terms before checkout |
| 2026-09-28 11:15:21 | [5780894](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/57808942217901cfb88bccacad8b6730cc86a784) | fix(billing): expire abandoned checkout before switching plans |
| 2026-09-28 11:16:57 | [7a0033d](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/7a0033d805af84de1957a8b9f4ad310ae9c01c2b) | feat(astro): preview Stars offers before billing activation |
| 2026-09-28 11:17:10 | [ec2a7b7](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/ec2a7b7d3ac65576d86593475ac5bf5b7ab6ed6c) | test(astro): verify free refill can fund a real reading request |
| 2026-09-28 11:52:49 | [83983cd](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/83983cddce7033d1cba5994731e549125977f986) | fix(astro): use Workers-compatible payment and voice redirects |
| 2026-09-28 12:00:06 | [b314a2b](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/b314a2b3f8734c49e7c67704ad415ea969d00910) | docs(astro): record verified live Stars configuration |
| 2026-09-28 12:25:50 | [b81e15e](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/b81e15e7cf88ef9d35d94124a679d93bfe08bf43) | feat(astro): add private workspace and sourced conversation recall |
| 2026-09-28 12:28:42 | [39e462d](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/39e462d0c5ee00cdd3232ad2df99a5209396c51d) | chore(astro): prepare workspace release v0.5.2 |
| 2026-09-28 12:31:32 | [2bc7a7f](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/2bc7a7fe8ce7c4ab7525247f1bc9fb605d539e87) | docs(astro): record workspace production verification |
| 2026-09-28 13:35:02 | [0db7a99](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/0db7a99d468fcbc31f1aace3cbb97408a4bc7439) | feat(astro): founder-only voice canary with hard server cutoff |
| 2026-09-28 13:37:58 | [d49895b](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/d49895b75c1e7ea50a08bcad9e486e31cc70a1d9) | fix(astro): keep every answered canary call under its cutoff |
| 2026-09-28 13:42:11 | [0d1dbe8](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/0d1dbe8366a47a57f283e6592ab756c359788ed9) | fix(astro): make every canary cutoff failure visible and fail safe |
| 2026-09-28 13:42:42 | [166a5db](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/166a5db4943d403ffba6b341509956d79792b672) | fix(astro): re-arm an early canary alarm at least a second ahead |
| 2026-09-28 18:56:42 | [1725d07](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/1725d071ca0770fe5c3d01cf93af6cac39cdfe21) | feat(astro): log canary cutoffs and add an opt-in re-hangup probe |
| 2026-09-28 20:03:20 | [a0fe566](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/a0fe5669774c1fd833e805214c487cb2622aa68e) | chore(astro): restore 10-minute canary cutoff and record provider verification |
| 2026-09-28 20:10:37 | [8209b54](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/8209b54f0b01c925790eafb5f006ef4e1d1e3f6e) | feat(astro): canary voice keeps talking, captures partial birth times |
| 2026-09-28 21:00:55 | [04ed50a](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/commit/04ed50a8623c600876568a9eb1343021ff507f85) | chore(astro): prepare release v0.5.4 |

## Release evidence read for this retrospective

All links below are pinned to the inspected source head. Recorded checks were not rerun for this documentation update.

- [Provenance and capture gaps](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/blob/04ed50a8623c600876568a9eb1343021ff507f85/PROVENANCE.md)
- [Original release-to-commit inventory](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/blob/04ed50a8623c600876568a9eb1343021ff507f85/docs/RELEASES.md)
- [Memory corrections, retrieval and linked outcomes](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/blob/04ed50a8623c600876568a9eb1343021ff507f85/cloud/docs/2026-09-22-memory-continuity.md)
- [Local Ollama transport and its limits](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/blob/04ed50a8623c600876568a9eb1343021ff507f85/cloud/docs/2026-09-26-local-model.md)
- [Device-first continuity and independent consent](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/blob/04ed50a8623c600876568a9eb1343021ff507f85/cloud/docs/2026-09-27-device-continuity.md)
- [Personal workspace and production verification](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/blob/04ed50a8623c600876568a9eb1343021ff507f85/cloud/docs/2026-09-28-personal-workspace.md)
- [Billing activation and verification boundaries](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/blob/04ed50a8623c600876568a9eb1343021ff507f85/cloud/docs/2026-09-28-stripe-activation.md)
- [Founder voice experiment and remaining voice gates](https://github.com/goldenfocus/astro-companion/blob/04ed50a8623c600876568a9eb1343021ff507f85/cloud/docs/2026-09-28-voice-canary.md)
